Legal notice
This is a translation for your convenience. The German version is legally binding.
Company details
SIS Integration
Owner: Sonja Stawinoga (sole proprietorship)
[Straße und Hausnummer]
[PLZ] [Stadt]
Germany
Contact
Phone: [Telefonnummer]
Email: info@sisintegration.com
VAT
No VAT is charged in accordance with § 19 UStG (German small business regulation).
Tax number: applied for at the tax office
Responsible for content pursuant to § 18 (2) MStV
Sonja Stawinoga
Address as above
Disclaimer
Liability for content: The content of our pages has been created with the greatest care. However, we cannot guarantee that it is correct, complete and up to date. As a service provider, we are responsible for our own content on these pages under general law in accordance with § 7 (1) DDG.
Liability for links: Our website contains links to external third-party websites whose content we have no influence on. The respective provider or operator is always responsible for the content of linked pages.
Copyright: The content and works created by the site operators on these pages are subject to German copyright law. Reproduction, editing, distribution and any kind of use beyond the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator.
Image credits
3D animation on the home page, background images of the subpages and the photos in the example websites (references, Instagram example): AI-generated (Higgsfield). The companies, people and addresses shown in the examples are fictitious.
Portrait photos in the “About us” section: based on real photos, edited with AI.
Map in the examples: © OpenStreetMap contributors (ODbL licence), stored as an image on our server – no connection to OpenStreetMap is made.
Consumer dispute resolution
We are neither obliged nor willing to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.